【正能量新聞】一次大戰軍人的瓶中信 家屬在109年後接收

居住於澳洲西岸埃斯佩蘭斯(Esperance)的布朗太太和丈夫、女兒,平日喜歡在Wharton Beach散步,同時清理沙灘垃圾。10月9日,她一家三口在沙灘上看到一個古舊的Schweppes梳打水瓶,裡面塞著字條。沒料到那是兩位澳洲軍人1916年服役期間寄出的瓶中信,結果兩封信都送到他們的後人手上。

布朗太太把舊瓶子帶回家,用小鉗子把紙檢出,發現那是兩封署名為Malcolm Alexander Neville和William Kirk Harley的信,寫信日期是1916年8月15日,足足是109年前,正值第一次世界大戰。信紙有點濕,但紙上的文字依然清晰可見。內容顯示,寫信人是澳洲第48步兵營的軍人,登上了巴拉瑞特號(HMAT A70 Ballarat)軍艦,正離開阿德萊德,前往歐洲執行任務。他們與許多士兵一樣,懷著忐忑心情服役,將家書放入玻璃瓶,然後將瓶子扔進海中,期望瓶中信可以傳到家人手中。

當時27歲的Neville寫信給媽媽,說:「我身在汪洋中某處⋯⋯我們都很好,食物也不錯──除了一餐。船隻在浪中顛簸。」他請撿到瓶中信的人將信交給他居於澳洲南部的母親。37歲的Harley則在信中寫道:「祈求撿起這瓶中信的人安好。」

(圖片來源:Debra Brown)
(圖片來源:Debra Brown)

布朗說,難得瓶子漂流了百多年依然保持完好無缺和乾淨,一條藤壺也沒有,估計瓶子一直被埋在沙中或隨浪載浮載沉,所以沒有長期被日光照射,直到最近才捲到岸上,與人類重新連結。

兩位寫信人沒料到,現代的通訊方式已大為不同。布朗的女兒看到瓶中信上的署名,立即上網搜尋,她鍵入Neville的姓氏和他在信中寫的住處Wilkawatt,結果在臉書找到Neville的曾姪孫Herbie。收到先輩百年前寫的信,Herbie直呼「不可思議」。他在接受澳洲廣播公司訪問時說,瓶中信把他和家族成員拉近,他為先輩參軍感到自豪。

Neville的照片。(圖片來源:The Guardian)
Neville的照片。(圖片來源:The Guardian)

布朗又找到Harley的後人。他有五名孫兒在生,孫女安妮認為:「這封信輾轉經過100年送到我們手中,是奇蹟,感覺像爺爺要來探望我們。」

澳洲戰爭紀念館的策展人Bryce Abraham說,在阿德萊德至帕斯之間的海岸,偶然會發現一次大戰軍人的瓶中信。寫信和寫日記是不少軍人消磨時間和解悶的方法。他考查到Neville的資料,原來只有157公分高,未符合入伍標準,他屢次投考才獲錄取。

據家屬提供的資料,Neville戰後一年在法國離世,而Harley在戰事中兩度受傷,1934年因癌病逝世,他的家人懷疑其病情與大戰期間使用生化氣體有關。

分享這篇文章

相關文章